احتفلت كلية اللغات والترجمة بالجامعة باليوم العالمي للترجمة 2023 من خلال إقامة فعاليات تخصصية متنوعة، تزامنًا مع احتفال العالم في اليوم الثلاثين من سبتمبر من كل عام باليوم العالمي للترجمة. 

‎وأوضح عميد كلية اللغات والترجمة بالجامعة الدكتور أحمد إسماعيل عسيري، أن هذه البرامج تهدف إلى تسليط الضوء على أهمية الترجمة في تعزيز التفاهم والتواصل بين الثقافات المختلفة وتعزيز دور كلية اللغات والترجمة في خلق بيئة أكاديمية منافسة تساهم في تحسين جودة المخرجات وصقل مهاراتهم وإعدادهم لسوق العمل بما يتوافق مع مستهدفات رؤية السعودية 2030. 

‎وفي ذات السياق أوضح رئيس قسم الترجمة بكلية اللغات والترجمة الدكتور عيسى عسيري أن قسم الترجمة ووحدة الترجمة في الكلية نظّما برنامجًا تخصصيًّا في الترجمة لمدة أسبوع كامل، اشتمل على محاضرات تفاعلية وورش عمل تخصصية وندوات متخصصة حول الترجمة ولقاء المستجدين في برنامج بكالوريوس الترجمة الذي تم استحداثه هذا العام، وشارك في البرنامج نخبة من المتخصصين في قسم الترجمة وشهد حضورًا كبيرًا من الطلاب والطالبات والمهتمين بعلم الترجمة، مؤكدًا أهمية الترجمة كفن وعلم يدرك حجم المعاناة والصعوبات التي يواجهها المترجِم في نقل المعاني والأفكار بدقة وإبداع مما يساهم في نقل الحضارات والثقافات والمعارف من لغة إلى أخرى وتعزيز جسور التواصل الثقافي والحضاري بين الشعوب المختلفة.

منال المحاميد